Contre

• Une narration étirée sur plusieurs épisodes qui souffre parfois de la comparaison avec le rythme des versions cinématographiques.
• Des intrigues secondaires juridiques qui diluent légèrement la tension principale du récit.

Contre

• L'ombre des films précédents, notamment le classique de Martin Scorsese, qui plane un peu trop lourdement sur cette relecture.
• Quelques longueurs au milieu de la saison qui ralentissent l'action.